Episodio II: Créditos

Reparto

Obi-Wan Kenobi – Ewan McGregor
Padmé Amidala – Natalie Portman
Anakin Skywalker – Hayden Christensen
Conde Dooku – Christopher Lee
Mace Windu – Samuel L. Jackson
Yoda – Frank Oz
Supremo Canciller Palpatine – Ian McDiarmid
Shmi Skywalker – Pernilla August
Jango Fett – Temuera Morrison
Senador Bail Organa – Jimmy Smits
Zam Wesell – Leanna Thompson
Jar Jar Binks – Ahmed Best
Dormé – Rose Byrne
Sio Bibble – Oliver Ford Davies
Dexter Jettster – Ronald Falk
Capitán Typho – Jay Laga’aia
Watto – Andrew Secombe
C-3PO – Anthony Daniels
R2-D2 – Kenny Baker
Ki-Adi-Mundi / Nute Gunray – Silas Carson
Reina Jamillia – Ayesha Dharker
Boba Fett – Daniel Logan
Cliegg Lars – Jack Thompson
Owen Lars – Joel Edgerton
Beru Whitesun – Bonnie Maree Piesse
Voz de Lama Su – Anthony Phelan
Voz de Taun We – Rena Owen
Madame Jocasta Nu – Alethea McGrath
Hermione Bagwa – Susie Porter
Elan Sleazebaggano – Matt Doran
Lott Dod – Alan Ruscoe
Plo Koon – Matt Sloan
Cordé – Verónica Segura
Mas Amedda – David Bowers
Teniente Naboo – Steve John Sheperd
Soldado Clon – Bodie ‘Tihoi’ Taylor
Senador Orn Free Taa – Matt Rowan
Senador Ask Aak – Steven Boyle
Kit Fisto – Zachariah Jensen
J.K. Burtola – Alex Knoll
Mari Amithest – Phoebe Yiamkiati
Oppo Rancisis – Jerome Blake
Eeth Koth – Hassani Shapi
Adi Gallia – Gin (Clarke)
Saesee Tiin – Khan Bonfils
Even Piell – Michaela Cottrell
Depa Billaba – Dipika O’Neill Joti

Reparto no acreditado

Darth Sidious – Ian McDiarmid
Coleman Trebor / Pablo-Jill / Senador Darsana / San Hill / Wat Tambor / Shu Mai – Rob Coleman
Saesee Tiin – Jesse Jensen
Luminara Unduli – Mary Oyaya
Barriss Offee – Nalini Krishan
Shaak Ti – Orli Shoshan
Stass Allie – Lily Nyamwasa
Aayla Secura – Amy Allen
Bultar Swan – Mimi Daraphet
Hiyah – Sarissa Jeng
Lexi Dio – Nicole Fentl
Zey Nep – Zeynup “Zed” Selcuk
Warpoc Skamini – Jeff Lucas
Roth-Del Masona – Leonard Thomas
Senador Onaconda Farr – Zuraya Hamilton
Sly Moore – Sandi Findlay
Passel Argente – Stephen Boyle
Clone Boy – Daniel Logan
Achk Med-Beq – Ahmed Best
Dannl Faytonni – Anthony Daniels
Minx – Katie Lucas
Lunae – Jenna Green
Voz de Poggle el Menor – Martin Csokas
Voz de Lott Dod – Toby Longworth
Voz de WA-7 – Susie Porter
Voz de Qui-Gon Jinn – Liam Neeson
Ruwee Naberrie (Edición DVD) – Graeme Bundell
Jobal Naberrie (Edición DVD) – Trisha Noble
Sola Naberrie (Edición DVD) – Claudia Karvan
Pooja Naberrie (Edición DVD) – Hayley Mooy
Ryoo Naberrie (Edición DVD) – Keira Wingate

Producida por: Rick McCallum
Productor Ejecutivo: George Lucas
Dirigida por: George Lucas
Escrita por: George Lucas y Jonathan Hales
Director de Fotografía: David Tattersall, B.S.C.
Diseño de Producción: Gavin Bocquet
Edición y Diseñador de Sonido: Ben Burtt
Casting: Robin Gurland
Vestuario: Trisha Biggar
Música: John Williams
Efectos Visuales: John Knoll, Pablo Helman, Ben Snow, Dennis Muren A.S.C.
Director de Animación: Rob Coleman
Diseños Conceptuales: Doug Chiang, Erik Tiemens, Ryan Church
Coordinador de dobles: Nick Gillard
Maquillaje: Lesley Vanderwalt